-
1 Bewegungsregime
сущ.мед. двигательный режим -
2 Motorbetrieb
сущ.1) авиа. работа двигателя2) электр. двигательный режим, работа в режиме двигателя, эксплуатация с помощью электропривода, электропривод, электроприводное устройство3) кинотех. вращение механизма (напр., киносъёмочной камеры) при помощи электродвигателя -
3 Treiben
n вспучивание с.; вытяжка ж.; двигательный режим эл.; дрейф м.; купеляция ж. мет.; подъём м. (шахтной подъёмной машины); приведение с. в движение; проведение с. горной выработки; протяжка ж.; разбухание с.; разгонка ж.; расковывание с.; расплющивание с.; расширение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Treiben
-
4 motorischer drehzahlgeregelter Betrieb
m двигательный режим работы привода с регулированием частоты вращения элNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > motorischer drehzahlgeregelter Betrieb
-
5 Fahrbetrieb
-
6 motorischer Betrieb
-
7 motorischer drehzahlgeregelter Betrieb
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > motorischer drehzahlgeregelter Betrieb
-
8 Treiben
n(прив.) двигательный режим
См. также в других словарях:
двигательный режим — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики машины электрические вращающиеся в целом EN motor conditionsmotoring conditions … Справочник технического переводчика
двигательный режим — variklinis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. motor operation; motoring vok. Motorbetrieb, m rus. двигательный режим, m pranc. régime moteur, m … Automatikos terminų žodynas
двигательный режим — см. Режим движений … Большой медицинский словарь
Двигательный режим — Совокупность двигательной активности данного человека в течение определенного периода времени. Оптимальный для обеспечения здоровья Д. р. современного человека должен включать те виды физических упражнений, которые бы позволили в полной мере… … Адаптивная физическая культура. Краткий энциклопедический словарь
защита (генератора) от перехода в двигательный режим — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN motoring protection … Справочник технического переводчика
переход электрического генератора в двигательный режим — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN motorization … Справочник технического переводчика
режим движений — (син.: двигательный режим, режим двигательной активности) часть общего режима больного, регламентирующая в соответствии с медицинскими показаниями активную мышечную деятельность, включая занятия физическими упражнениями, трудовые процессы,… … Большой медицинский словарь
режим — 36. режим [частота вращения] «самоходности»: Режим [минимальная частота вращения выходного вала], при котором газотурбинный двигатель работает без использования мощности пускового устройства при наиболее неблагоприятных внешних условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режим — а; м. [франц. régime] 1. Государственный строй, образ правления. Царский режим. Коммунистический режим. Демократический режим. Реакционные режимы. 2. Точно установленный порядок жизни, дел, действий. Больничный р. Строгий р. дня. Р. безопасности… … Энциклопедический словарь
режим — а; м. (франц. régime) см. тж. режимный 1) Государственный строй, образ правления. Царский режим. Коммунистический режим. Демократический режим. Реакционные режимы. 2) Точно установленный порядок жизни, дел, действий … Словарь многих выражений
Режим труда и отдыха — 3.6. Режим труда и отдыха соотношение и содержание периодов работы и отдыха, при которых высокая производительность труда сочетается с высокой устойчивой работоспособностью человека без признаков чрезмерного утомления и напряжения в течение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации